Saju — Privacy Policy / 개인정보처리방침

한국어 · English · Tiếng Việt

Public URL: https://chuckchucklab.github.io/saju-privacy/

Operator: Solodep. The name Dr.ChuckChuck in the 5 November 2026 text is the earlier public name.

Published 21 November 2026. Effective date 21 November 2026. The machine timezone used for this date is Eastern Standard Time (UTC−5).

한국어

시행일: 2026년 11월 21일. 2026년 11월 20일 문안과, 그 앞의 2026년 11월 11일 문안, 2026년 11월 10일 문안은 그때 공개된 과거 문안입니다.

Saju(이하 "이 앱")는 생년월일과 출생시각으로 사주 원국과 오늘의 풀이를 만들고, 홈 화면 위젯에 오늘 풀이의 한 줄을 보여 주는 Android 앱입니다. 운영자는 Solodep입니다. 이 방침은 이 앱이 어떤 정보를 기기에 두는지, 사용자가 직접 켠 AI 대화에서 무엇을 어디로 보내는지 설명합니다. 꿈 일기는 버전 0.8.0의 기능입니다. 버전 0.7.1과 그 이전에는 꿈 일기가 없고, 꿈 본문을 서버나 AI로 보내지 않습니다. 버전 0.9.0부터는 사용자가 저장한 꿈 하나를 대화 질문에 붙일 수 있습니다.

1. 기기에 저장하는 정보

회원가입은 없습니다. 다음 정보는 기기 안의 앱 전용 저장소에 남습니다.

항목용도
별명, 생년월일, 양력·한국 음력과 윤달, 태어난 곳의 시간대, 출생시각 또는 시각 모름사람을 구분하고 사주를 계산
성별(선택)배우자 별을 계산. 넣지 않으면 그 항목은 빠짐
계산에 쓴 표준시, 계산 기준 버전, 풀이와 분석 날짜같은 입력에 같은 결과를 유지
선택한 사람, 위젯에 연결한 사람, 갱신 시각, 직전에 표시한 문장앱과 홈 위젯 표시
표시 언어한국어·영어·베트남어 고정. 사주 데이터와 따로 저장
체험 시작 시각, 나중에를 누른 표시, 기기에서 확인한 구매 상태권유에 동의한 뒤 서버가 돌려준 72시간 체험, 그 창을 다시 띄우지 않음, 일회성 구매 권한
AI 대화 동의 여부, 이용권 확인에 쓴 구독 구매 토큰AI 대화를 켜고, 구독이 끝난 뒤에도 남은 크레딧을 찾기
AI 대화 기록(사람마다 최근 30일 안 최대 200줄. 날짜 방마다 200줄이 아님)지난 대화를 다시 보기. 30일이 통째로 남는다는 뜻은 아님. 설정에서 지울 수 있음
고른 얼굴 사진(PhotoPicker, 긴 변 256px, EXIF 없음)사람 카드의 얼굴. 기기 안에만 두고, 사람 삭제와 사주 데이터 삭제가 지움. 서버와 AI로는 보내지 않음
관계(선택: 본인, 배우자·연인, 가족, 친구, 동료, 기타)사람 구분과 AI 대화. AI에는 이름 대신 관계만 보냄
마음 기록(기분과 한 줄, 1년)마음 정돈하기. 서버와 AI로 보내지 않음. 설정에서 지울 수 있음
꿈 일기(버전 0.8.0부터. 본문, 고른 감정, 선명도, 태몽으로 볼지, 기기 사전에서 맞은 줄, 저장한 AI 해몽). 버전 0.7.1과 그 이전에는 이 항목이 없음기기 안의 일기. 서버가 일기를 가져가지 않음. 클라우드 백업과 기기 간 전송에서 제외. 보이는 꿈은 하나하나 지울 수 있고, 구독 없이 전부를 지울 수 있음. 설정의 사주 데이터 삭제는 이 일기를 지우지 않음

사주 계산과 풀이 생성은 기기 안에서 합니다. 출생정보는 개발자의 서버로 보내지 않습니다. 사용자가 AI 대화를 켠 경우에만 질문과 사주 요약을 보냅니다(5절). 출생시각을 모르면 시각을 만들지 않습니다. 궁합과 해마다·달마다 운은 열 때마다 기기에서 계산하고 저장하지 않습니다.

다른 사람의 정보를 넣을 때는 그 사람에게 알려 주세요.

이 값은 클라우드 백업과 기기 간 전송에서 제외됩니다. 앱을 삭제하거나 앱 데이터를 지우면 기기 안의 정보도 지워집니다.

2. 체험과 삭제

체험은 72시간입니다. 첫 명식을 저장하는 것만으로는 시작하지 않고, 그 저장에 인터넷도 필요 없습니다. 앱이 3일 체험을 권하고, 사용자가 동의한 뒤에 시작합니다. 나중에를 누르면 그 창은 숨고, 오늘 화면에서 다시 시작할 수 있습니다. 동의할 때는 인터넷이 필요합니다. 앱은 기기 식별자의 SHA-256 해시와 지금 시각을 서버에 보내고, 서버가 돌려준 처음 시각만 기기에 적습니다. 요청이 실패하면 체험을 시작하지 않습니다. 설정의 “이 기기의 사주 데이터 삭제”는 사람, 풀이, 기기에 적힌 체험 시작, 나중에를 누른 표시, 위젯의 사람 연결을 지웁니다. 구매 상태와 위젯 갱신 시각, 표시 언어는 남습니다.

사주 데이터를 지우거나 앱을 다시 설치해도, 서버에 이미 기록된 이 기기의 체험은 다시 시작되지 않습니다. 서버에는 기기 식별자의 SHA-256 해시와 처음 시작된 시각만 남고, 식별자 원문과 출생정보는 보내지 않습니다. 이 해시는 광고에 쓰지 않고 다른 회사에 넘기지 않습니다. 서버에 시작이 없을 때만, 사용자가 동의하면 한 번 시작합니다. 동의하기 전에 앱을 지운 경우는 서버에 시작이 없으므로, 나중에 동의할 때 그 한 번이 시작입니다. 읽기가 실패하거나 서버가 거절하면 새 72시간을 열지 않습니다. 다른 기기나 공장 초기화는 키가 달라 새 체험이 될 수 있습니다. 기기 시각을 그 72시간 안으로 되돌리면 같은 시작이 다시 열릴 수 있습니다. 이미 72시간이 지난 시작이 서버에 있으면, 시작을 눌렀을 때만 그 사실을 알려 주고, 앱을 열기만 한 읽기에서는 알려 주지 않습니다.

3. Google Play 결제

체험은 권유에 동의한 뒤 72시간입니다. 체험이 끝난 무료 성인은 크레딧을 살 수 있습니다. 체험 전과 체험 중에는 살 수 없습니다. 이미 확인된 일회성 권한은 유지합니다. 그 슬롯은 기본 2명과 이전에 확인된 더 큰 기존 슬롯 중 큰 쪽입니다. 새 화면은 한 번 결제를 새로 팔거나 두 명을 강요하지 않습니다. 구독은 매달 또는 매년 자동 갱신되고 기본 슬롯은 4명이며, 그보다 큰 기존 슬롯은 깎지 않습니다. 크레딧은 AI 대화 횟수를 더하고, 이 소스의 서버에서는 받은 날의 서울 자정부터 365일 뒤 사라집니다. 일반 구독은 첫 AI 사용부터 24시간당 20회입니다. 플러스 신규 판매는 하지 않고, 이미 가진 플러스의 24시간당 30회는 서버에 남아 있습니다. 가격 조회, 구매, 구독 확인, 구매 복원은 Google Play가 처리하며 인터넷이 필요합니다. 이 앱은 카드 번호를 받거나 저장하지 않습니다. 기기에 남는 것은 구매와 구독의 확인 결과와, 서버가 받은 크레딧 영수증입니다. 구독 해지는 Google Play에서 합니다. 이전에 소비된 결제는 Play가 다시 알려주지 않으므로, 앱 데이터를 지우면 그 슬롯은 이 기기에서 복원되지 않을 수 있습니다.

체험 전, 나중에를 누른 뒤, 체험이 끝난 뒤의 무료는 같습니다. 그 상태는 1명이고, 오늘 상단 글과 오늘의 한마디, 기본 위젯의 짧은 한 줄, 마음 기록을 엽니다. 한마디 아래는 유료 원문이 아닌 점 가림입니다. 정밀 명식 화면은 그 상태에서 잠기고 구독으로 엽니다. 이미 확인된 일회성 권한과 더 큰 기존 슬롯은 유지합니다. 이 표시는 기기 안에서 만듭니다.

구매 복원은 이용 권한을 다시 확인합니다. 삭제한 사람이나 다른 기기의 출생정보를 되돌리지 않습니다. Google이 처리하는 결제 정보는 Google 개인정보처리방침을 따릅니다.

4. 홈 위젯

홈 화면에 위젯을 추가하면 선택한 사람의 오늘 풀이 한 줄이 런처에 표시됩니다. 위젯에는 이름과 생년월일을 표시하지 않습니다. 홈 화면을 볼 수 있는 사람은 그 문장을 볼 수 있습니다.

명식 카드는 사용자가 공유를 눌렀을 때만 만듭니다. 기본은 일주와 오행이고, 별명·생일·사진은 그 화면에서 켰을 때만 들어갑니다. 그 이미지는 우리 서버로 올리지 않습니다. 공유를 받은 앱의 보관은 그 앱이 따로 처리합니다.

5. AI 대화 (선택)

AI 대화는 직접 켤 때만 작동합니다. 기본은 꺼져 있고 처음 쓸 때 동의를 받습니다. 설정에서 언제든 끌 수 있고, 동의하지 않거나 꺼도 다른 기능은 그대로 씁니다. 만 19세 미만 프로필에서는 쓸 수 없습니다. 대화 기록은 이 기기에만 있고 사람과 날짜의 방으로 나뉩니다. 200줄은 날짜 방마다가 아니라 그 사람 전체이며, 최근 30일 안 최대 200줄입니다. 30일이 통째로 남는다는 뜻은 아닙니다. 요청 하나에는 그 방의 최근 6줄까지, 한 줄은 600자까지입니다. 설정에서 지울 수 있고, 동의를 끄면 기록도 지웁니다. 답의 근거는 그 실행에서 보낸 계산 사실이 메모리에 있을 때만 펼치고, 기록 파일에 다시 넣거나 재시작 뒤에 추정하지 않습니다.

보내는 것질문, 오늘 나눈 앞선 말(최근 6개), 묻는 사람과 함께 저장한 사람들의 사주 요약(일간, 오행 분포, 오늘의 판정과 그 이유, 이번 달 애정운, 두 사람의 궁합), 고른 경우 관계, 표시 언어, 이용권을 확인할 Google Play 구매 토큰
보내지 않는 것자동으로 붙이지 않는 것은 이름, 생년월일, 출생시각, 여덟 글자 전체, 얼굴 사진입니다. 두 글자 이상인 저장 별명만 기기에서 B, C 같은 표시로 바꿔 보내고, 한 글자 이름은 그대로 나갑니다. 답을 받으면 기기에서 다시 별명으로 바꿉니다. 질문에 직접 쓴 개인정보는 앱이 지우지 않습니다. 만 19세 미만인 사람의 요약은 보내지 않습니다
보내는 때와 방법질문을 보낼 때마다 암호화된 연결(HTTPS)로 보냅니다

개인정보 국외 이전. AI 대화를 위해 아래 회사가 정보를 처리합니다. 동의하지 않으면 보내지 않고, AI 대화만 쓸 수 없습니다.

받는 곳나라항목목적보관
Cloudflare, Inc. (저희 서버를 운영)
privacyquestions@cloudflare.com
미국. 요청은 가까운 Cloudflare 데이터센터에서 처리하고, 기록은 아시아·태평양 지역에 둡니다위 보내는 것 전부구매 확인, 횟수와 크레딧 계산, 질문 전달일반 대화의 질문과 답 원문은 저장하지 않습니다. 신고한 질문과 답 원문은 90일 둡니다. 그 밖의 서버 기록은 아래와 같습니다
OpenAI OpCo, LLC
dsar@openai.com
미국질문, 앞선 말, 사주 요약, 표시 언어답 작성2026-11-08에 연 공식 안내: API 데이터는 2023-03-01 이후 학습 동의가 없으면 학습에 쓰지 않음. 오남용 감시 기록은 기본 최대 30일이고, 법 또는 서비스·제3자 피해 방지가 필요하면 더 길 수 있음. 이 앱의 Zero Data Retention 승인은 확인하지 않았습니다. https://developers.openai.com/api/docs/guides/your-data

서버가 남기는 기록은 다음입니다. 구매 토큰의 SHA-256 해시(토큰 원문은 저장하지 않음), 기기 식별자의 SHA-256 해시와 그 기기의 처음 체험 시작 시각(체험을 다시 열려고 지우지 않음. 식별자 원문은 저장하지 않음), 첫 AI 대화에 고정된 24시간 사용 창(그 행을 지워 시작을 되돌리지는 않음. 예전 날짜별 횟수 표는 서울 날짜가 지나면 지움), 크레딧(받은 날의 서울 자정부터 365일 뒤 지움), 신고한 질문과 답(90일 뒤 지움), 구매 확인 결과의 재사용(맞으면 1시간, 아니면 5분). 행을 지우는 시각은 그 재사용과 다르며, 이 소스의 정리는 확인 시각이 1시간을 넘은 캐시 행을 지웁니다. 구매 토큰 해시는 크레딧을 두 번 주지 않으려고 서비스를 운영하는 동안 둡니다. 자동 기록에는 원생년월일, 사진, 여덟 글자를 넣지 않습니다. 신고로 저장한 질문과 답은 그 원문이라 사용자가 직접 쓴 개인정보가 들어 있을 수 있고, 받는 앱의 보관이나 OpenAI 오남용 감시 기록과 같은 기록이 아닙니다. 이 기록은 지금 서비스의 서버가 남기는 기록입니다.

답은 AI가 씁니다. 틀릴 수 있으니 참고로만 보세요. 답마다 있는 신고 버튼으로 앱을 나가지 않고 알릴 수 있습니다. 신고한 내용을 지우고 싶으면 9절의 메일로 알려 주세요. 자해나 자살 낌새가 있는 질문에는 AI 답 대신 상담 전화를 안내합니다.

6. 이 앱이 하지 않는 것

인터넷은 Google Play 결제, 체험에 동의할 때의 해시 전송, 그리고 사용자가 켠 AI 대화에 씁니다. 버전 0.8.0부터는 사용자가 동의한 꿈 해몽에도 씁니다. 버전 0.9.0부터는 사용자가 저장한 꿈 하나를 대화 질문에 붙일 때도 그 꿈을 보냅니다. 첫 명식 저장과 꿈 일기 저장에는 쓰지 않습니다.

7. 아동

이 앱은 만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며 아동의 개인정보를 모으지 않습니다.

8. 변경

이 방침이 바뀌면 시행일을 갱신하고, 중요한 변경은 앱 업데이트 설명에 함께 안내합니다.

9. 문의

chuckchuck.lab+saju@gmail.com

꿈 일기 (버전 0.8.0)

이 절은 버전 0.8.0부터 적용됩니다. 버전 0.7.1과 그 이전을 쓰는 동안에는 꿈 일기가 없고, 이 절의 전송도 없습니다.

꿈 일기는 이 기기의 앱 전용 저장소에만 둡니다. 들어가는 것은 이번 꿈의 본문, 고른 감정, 선명도, 태몽으로 볼지, 기기 안에서 맞은 상징의 풀이, 그리고 저장한 AI 해몽입니다. 서버는 그 일기를 가져가지 않습니다. 꿈 본문은 홈 위젯에 올리지 않고, AI 대화 기록에도 붙이지 않습니다. 앱은 클라우드 백업과 기기 간 전송에서 이 일기, 저장된 해몽, 해몽 동의, 성인 확인을 제외합니다. 앱의 백업은 꺼져 있습니다. 지금 보이는 꿈은 하나하나 지울 수 있습니다. 구독이 없어도 일기를 전부 지울 수 있습니다. 설정의 “이 기기의 사주 데이터 삭제”는 사람, 풀이, 기기에 적힌 체험 시작, 나중에를 누른 표시, 위젯 연결, 마음 기록을 지우지만 꿈 일기는 지우지 않습니다. 앱을 삭제하거나 앱 데이터를 지우면 꿈 일기도 기기에서 지워집니다.

기기 사전으로 보는 풀이는 이 기기 안에서만 만듭니다. 그 풀이를 보거나 일기를 저장하는 것만으로는 인터넷을 쓰지 않고 아무것도 보내지 않습니다. 구독이나 이용 중인 이용권이 없으면, 오늘부터 7일 전 날짜까지의 꿈을 엽니다. 더 오래된 꿈은 기기에 남고 화면에서는 가립니다. 저장한 AI 해몽과 되풀이되는 상징도 구독 또는 이용 중인 이용권이 있을 때 보입니다. 그 자격이 끝나도 기록은 지우지 않고 가립니다.

AI 해몽은 기본으로 꺼져 있습니다. 보내기 전에 화면 언어로 동의를 받습니다. 동의 문장은 OpenAI로 가는 항목, 가지 않는 항목, 그리고 신고는 별개이며 개발자 서버에 90일 남는다는 점을 밝힙니다. 동의하지 않으면 보내지 않습니다. 설정에서 동의를 끄면 더 이상 보내지 않고, 이 기기에 저장된 AI 해몽만 지웁니다. 꿈 본문은 남습니다. 다시 해몽을 누르면 동의를 다시 묻습니다. 선택된 사람이 만 19세 미만이면 보내지 않습니다. 사람이 선택되지 않았으면 만 19세 이상이라는 확인이 있어야 합니다. AI 대화가 꺼져 있으면 보내지 않습니다. 서버 해몽은 현재 유효한 기본 구독, 이미 가진 플러스, 또는 기간이 남은 이용권에서만 엽니다. 크레딧, 일회성 구매, 앱 체험만으로는 열리지 않습니다. 한 번 보내면 AI 대화와 같은 24시간 횟수를 씁니다. 실패해도 앱이 자동으로 다시 보내지 않습니다.

동의하고 보낼 때만 다음을 보냅니다. 규약 버전, 가진 구매 토큰, 화면 언어, 이번 꿈의 본문·고른 감정·선명도, 모드(꿈 또는 태몽), 기기 사전에서 이번에 맞은 상징의 아이디·이름·판정·풀이 줄·출처. 기기 식별자, 체험 키, 지역, 사주 사실, 다른 꿈, 출생 정보, 별명, 대화 기록은 넣지 않습니다. 꿈 본문에 직접 쓴 개인정보는 앱이 지우지 않습니다.

받는 곳나라항목목적보관
Cloudflare, Inc. (저희 서버를 운영)
privacyquestions@cloudflare.com
미국. 요청은 가까운 Cloudflare 데이터센터에서 처리하고, 기록은 아시아·태평양 지역에 둡니다위 항목. 구매 토큰은 확인에 쓰고, 꿈 본문은 모델로 넘기는 데 씁니다구매 확인, 횟수와 크레딧 계산, 해몽 전달일반 해몽의 본문과 답은 저장하지 않습니다. 로그에도 남기지 않습니다
OpenAI OpCo, LLC
dsar@openai.com
미국꿈 본문, 감정, 선명도, 모드, 상징 줄, 화면 언어. 구매 토큰과 기기 식별자는 보내지 않습니다. 요청에는 store: false를 넣습니다해몽 작성5절과 같은 공식 안내입니다. 2026-11-08에 연 페이지: API 데이터는 2023-03-01 이후 학습 동의가 없으면 학습에 쓰지 않음. 오남용 감시 기록은 기본 최대 30일이고, 법 또는 서비스·제3자 피해 방지가 필요하면 더 길 수 있음. 이 앱의 Zero Data Retention 승인은 확인하지 않았습니다

사용자가 신고를 누를 때만 기존 신고 경로로 꿈 본문, 받은 풀이, 고른 이유가 서버에 남습니다. 보내기 전에 그 내용을 보여 줍니다. 신고는 모델을 다시 부르지 않습니다. 그 원문은 90일 뒤 지워집니다. 그 전에 지우려면 9절의 메일로 알려 주세요. 새 삭제 경로는 없습니다. 자해나 자살 낌새에는 AI 해몽 대신 AI 대화와 같은 상담 안내를 보여 주고, 그때는 횟수를 쓰지 않습니다.

해몽은 전통을 보여 주는 참고이고 의료 조언이 아닙니다. 건강 정보를 항목으로 모으지 않습니다. 태몽은 임신 여부나 아이의 성별을 정하지 않습니다. 베트남어는 화면 언어입니다. 출처는 한국어 민속, 주공 해몽, 그리고 출처가 비었을 때의 요즘 해몽입니다.

대화에 꿈을 붙임 (버전 0.9.0)

이 내용은 버전 0.9.0, 시행일 2026년 11월 21일부터 적용됩니다. 사용자가 저장한 꿈 하나를 대화 질문에 직접 붙일 때만, 그 꿈의 날짜, 본문, 고른 감정, 상징 아이디가 질문과 함께 갑니다. 받는 곳은 같습니다. Saju 서버를 거쳐 OpenAI입니다. 서버는 그 본문, 감정, 상징을 저장하지 않고 로그에도 남기지 않습니다. 동의는 꿈 해몽과 같은 동의입니다. 동의하지 않으면 붙이지 않습니다. 신고를 누를 때만 기존 신고 경로로 질문 안에 꿈 본문이 남을 수 있고, 그 원문은 90일 뒤 지웁니다.

English

Effective date: 21 November 2026. The 20 November 2026 text, and the 11 November 2026 text and the 10 November 2026 text before it, are the earlier published texts.

Saju ("the app") builds a natal chart and today's reading from a birth date and time, and shows one line of today's reading on a home-screen widget. The operator is Solodep. This policy explains what stays on the device, and what AI chat sends and where if you turn it on. The dream journal is a feature of version 0.8.0. Version 0.7.1 and earlier have no dream journal and do not send dream text to a server or to an AI. From version 0.9.0, you can attach one saved dream to a chat question.

1. What is stored on the device

There is no account. The following stays in the app's private storage on the device.

ItemPurpose
Name, birth date, solar or Korean lunar calendar and leap month, birthplace time zone, birth time or unknown timeTell people apart and calculate the chart
Gender (optional)Calculate the spouse star. If it is left blank, that part is omitted
Standard time used, calculation version, readings and the analysis dateKeep the same result for the same input
Selected person, the person linked to a widget, update time, last sentenceShow the app and the home widget
Display languagePin Korean, English, or Vietnamese. Stored apart from saju data
Trial start, the choice to start later, purchase status confirmed on the deviceThe 72-hour trial from the time the server returns after you agree, hiding that offer, and a one-time purchase
Whether you agreed to AI chat, subscription purchase tokens used to check your planTurn on AI chat, and find credits you have left after a subscription ends
AI chat history (per person, at most 200 lines inside the last 30 days, not 200 per day)See earlier chats again. This is not a promise that all 30 days remain. You can delete it in Settings
A chosen face photo (Photo Picker, 256px on the long edge, no EXIF)The face on a person card. It stays on the device. Deleting the person or the saju data deletes it. It is not sent to our server or the AI
Relationship (optional: me, partner or spouse, family, friend, colleague, other)Tell people apart and help AI chat. AI chat gets the relationship, never the name
Mind notes (mood and one line, kept for one year)Mind check-in. Not sent to our server or the AI. You can delete them in Settings
Dream journal (from version 0.8.0: the text, chosen feelings, clarity, whether it is read as a conception dream, the on-device dictionary lines that matched, and a saved AI reading). Version 0.7.1 and earlier do not have this itemA journal on the device. The server does not fetch it. Excluded from cloud backup and device transfer. A dream you can open can be deleted on its own, and the whole journal can be deleted without a subscription. Deleting saju data in Settings does not delete this journal

The chart and the reading are made on the device. Birth details are not sent to a developer server. Only if you turn on AI chat are your questions and a chart summary sent (section 5). An unknown birth time is not invented. Compatibility, and love and marriage luck by year and by month, are calculated on the device each time they are opened and are not stored.

When you enter another person's information, tell that person.

These values are excluded from cloud backup and device transfer. Deleting the app or its data removes them from the device.

2. Trial and deletion

The trial is 72 hours. Saving the first chart does not start it, and that save does not need the internet. The app offers a 3-day trial, and it starts only after you agree. If you choose later, that sheet hides and you can still start from today's screen. Agreeing needs the internet. The app sends a SHA-256 hash of a device identifier and the current time to the server, and writes only the first time the server returns. If the request fails, the trial does not start. Settings can delete every person, reading, the trial start stored on the device, the later choice, and the widget link. Purchase status, the widget update time, and the display language stay.

Deleting the saju data or reinstalling the app does not start a new trial once the server has recorded this device. The server keeps only a SHA-256 hash of a device identifier and the first trial start, not the identifier itself and not the birth details. That hash is not used for ads and is not given to another company. A start happens once, and only when you agree and the server has no start yet. An install removed before you agree has no start on the server, so the later agreement is that one start. If the read fails or the server refuses, the app does not open a new 72 hours. Another device or a factory reset can still start a trial because the key is different. Setting the device clock back inside those 72 hours can reopen the same start. If the server already has a start older than 72 hours, the app says so only when you press start, not when you only open the app to read.

3. Google Play billing

The trial is 72 hours after you agree to the offer. An adult whose trial has ended can buy credits. Before the trial, and during the trial, credits cannot be bought. A confirmed one-time entitlement stays. Its slot count is the larger of the basic 2 and a previously confirmed larger slot count. The new screens do not sell a new one-time purchase or require two people. A subscription renews monthly or yearly. Its basic slot count is 4, and a larger slot count you already have is not cut down. Credits add AI chat turns. In this source's server they expire 365 days after the Seoul midnight of the day you receive them. The regular subscription is 20 calls every 24 hours from the first AI use. New Plus sales are off, and a Plus plan you already have still has its 30 calls every 24 hours on the server. Price lookup, purchase, subscription checks, and restore are handled by Google Play and need an internet connection. The app does not receive or store a card number. The device keeps the purchase and subscription check, and the credit receipt the server accepted. You cancel a subscription in Google Play. An earlier purchase that was consumed is not returned by Play, so clearing app data can drop those slots.

Before the trial, after you choose later, and after the trial ends, the free state is the same. It keeps one person and opens the top of Today, the daily line, the basic widget's short line, and the mind journal. What follows the daily line is covered with placeholder marks rather than the paid text. The precision chart stays locked in that state and opens with a subscription. A confirmed one-time right and a larger existing slot count stay. This display is made on the device.

Restore checks the purchase again. It does not bring back a deleted person or birth details from another device. Payment data handled by Google follows the Google Privacy Policy.

4. Home widget

Adding a widget shows one sentence from today's reading for the chosen person. The widget does not show a name or a birth date. Anyone who can see the home screen can read that sentence.

A chart card is created only when you tap share. The default image has the day pillar and the five elements. A nickname, birthday, or photo is included only when that switch is on. The image is not uploaded to our server. The app that receives the share handles its own copy.

5. AI chat (optional)

AI chat works only when you turn it on. It is off by default and asks for your agreement the first time. You can turn it off in Settings at any time, and everything else works if you do not agree or turn it off. Profiles under 19 cannot use it. Chat history stays only on this device and is shown in rooms by person and date. The 200-line cap is per person across the last 30 days, not 200 lines per day. That is not a promise that every day of those 30 remains. One request sends at most the latest 6 lines from that room, and 600 characters a line. You can delete the history in Settings. Turning off AI chat also deletes it. The folded basis of an answer is shown only while this run still has the facts that request sent. Those facts are not written into the history file, and they are not guessed again after a restart.

SentYour question, earlier messages from today's chat (the last 6), chart summaries made by the app for the person asking and the other saved people (day stem, five-element balance, today's rating and its reasons, this month's love luck, compatibility between two people), the relationship if you chose one, the display language, and the Google Play purchase token used to check your plan
Not sentThe app does not attach a name, birth date, birth time, the full eight characters, or a face photo by itself. A saved nickname of two or more characters is replaced on the device with a mark such as B or C. A one-character name is sent as written. The mark is put back on the device when the answer arrives. Personal information you type into the question is not removed. Summaries of people under 19 are not sent
When and howEach time you send a question, over an encrypted connection (HTTPS)

Transfer abroad. The companies below process this information for AI chat. If you do not agree, nothing is sent and only AI chat is unavailable.

RecipientCountryItemsPurposeKept
Cloudflare, Inc. (runs our server)
privacyquestions@cloudflare.com
United States. Requests are handled at a nearby Cloudflare data center, and records are kept in the Asia-Pacific regionEverything sent aboveCheck purchases, count turns and credits, pass the question onThe original text of an ordinary conversation is not stored. A reported question and answer are kept as written for 90 days. Other server records are listed below
OpenAI OpCo, LLC
dsar@openai.com
United StatesQuestion, earlier messages, chart summary, display languageWrite the answerOfficial guide read on 8 November 2026: API data sent after 1 March 2023 is not used to train models unless you explicitly opt in. Abuse-monitoring logs are kept for up to 30 days by default, and longer when the law requires it or when it is reasonably necessary to protect the service or a third party. This policy does not confirm a Zero Data Retention approval for this app. https://developers.openai.com/api/docs/guides/your-data

The server keeps these records: a SHA-256 hash of each purchase token (never the token itself), a SHA-256 hash of a device identifier and that device's first trial start (the row is not deleted in order to open a new trial; the raw identifier is not stored), a 24-hour usage window fixed at the first AI chat (that row is not deleted in order to move the start; the older per-day usage table is deleted after its Seoul date), credits (deleted 365 days after the Seoul midnight of the day they were received), reported questions and answers (deleted after 90 days), and reuse of a purchase check (1 hour when valid, 5 minutes when not). Reuse is not the moment the row is erased. In this source, cleanup deletes a cache row whose check is older than 1 hour. Purchase token hashes stay while the service runs, so that credits are never granted twice. Automatic records do not include the raw birth date, a photo, or the eight characters. A reported question and answer are stored as written and may contain personal information you typed. That text is not the same record as a token hash, and it is not the receiving app's copy or OpenAI's abuse-monitoring log. These are the records the live server keeps.

An AI writes the answers. They can be wrong, so use them only as a reference. Each answer has a report button that works without leaving the app. To delete something you reported, write to the address in section 9. If a question suggests self-harm or suicide, the app shows crisis line information instead of an AI answer.

6. What the app does not do

The internet is used for Google Play billing, for sending that hash when you agree to the trial, and for AI chat when you turn it on. From version 0.8.0 it is also used for a dream reading you agree to send. From version 0.9.0 it is also used when you attach one saved dream to a chat question. Saving the first chart, and saving a dream on the device, do not use it.

7. Children

The app is not directed at children under 13 and does not collect their personal information.

8. Changes

If this policy changes, the effective date is updated. A material change is also noted in the app update text.

9. Contact

chuckchuck.lab+saju@gmail.com

Dream journal (version 0.8.0)

This section applies from version 0.8.0. While you use version 0.7.1 or earlier, there is no dream journal and none of this section's transfers happen.

The dream journal stays in the app's private storage on this device. It holds this dream's text, the feelings you chose, its clarity, whether you read it as a conception dream, the dictionary lines that matched on the device, and a saved AI reading. The server does not fetch the journal. Dream text is not placed on the home widget and is not attached to AI chat history. The app excludes this journal, a saved reading, dream-reading consent, and the adult confirmation from cloud backup and from device transfer. Backup of the app is off. A dream you can open can be deleted on its own. You can delete the whole journal without a subscription. "Delete saju data on this device" in Settings removes people, readings, the trial start stored on the device, the later choice, the widget link, and mind notes. It does not remove the dream journal. Deleting the app or clearing its data removes the journal from the device.

A reading from the on-device dictionary is made only on this device. Opening that reading, or saving the journal, does not use the internet and sends nothing. Without a subscription or an in-term pass, you can open dreams dated from today back through seven days before today. Older dreams stay on the device and are hidden. A saved AI reading and recurring symbols are shown with a subscription or an in-term pass. When that access ends, those records stay and are hidden. They are not deleted.

An AI reading is off unless you ask for it. Before anything is sent, the app asks for agreement in the language on screen. That text names what goes to OpenAI, what does not, and that a report is separate and stays on the developer's server for 90 days. If you do not agree, nothing is sent. Turning the agreement off in Settings sends nothing further and deletes only the AI readings saved on this device. The dream text stays. The next time you ask for a reading, the app asks again. If the selected person is under 19, nothing is sent. If no person is selected, the app asks you to confirm that you are 19 or older. If AI chat is off, nothing is sent. A server reading opens only with a current base subscription, a Plus plan you already have, or a pass that is still in term. Credits, a one-time purchase, and the app trial do not open it. One send uses the same 24-hour count as AI chat. If it fails, the app does not send it again on its own.

Only after you agree does the app send the contract version, the purchase tokens you already have, the interface language, this dream's text, chosen feelings, and clarity, the mode (dream or conception dream), and the id, name, verdict, line, and source of each symbol that matched in the on-device dictionary. It does not send a device identifier, a trial key, a region, chart facts, another dream, birth details, a nickname, or chat history. Personal information you type into the dream is not removed.

RecipientCountryItemsPurposeKept
Cloudflare, Inc. (runs our server)
privacyquestions@cloudflare.com
United States. Requests are handled at a nearby Cloudflare data center, and records are kept in the Asia-Pacific regionThe items above. Purchase tokens are used to check the purchase. The dream text is passed on to the modelCheck the purchase, count turns and credits, pass the reading onThe text of an ordinary dream and its reply are not stored. They are not written to the log
OpenAI OpCo, LLC
dsar@openai.com
United StatesDream text, feelings, clarity, mode, symbol lines, and the interface language. Purchase tokens and a device identifier are not sent. The request sets store: falseWrite the readingThe same official note as section 5. The page opened on 8 November 2026 says API data after 1 March 2023 is not used for training without an explicit opt-in. Abuse-monitoring logs are kept for up to 30 days by default, and longer when the law requires it or when it is reasonably necessary to protect the service or a third party. This policy does not confirm a Zero Data Retention approval for this app

The only server copy is a report you choose to send through the existing report path. Before it is sent, the app shows the dream text, the reading, and the reason you pick. A report does not call the model again. That text is deleted after 90 days. To delete it sooner, email the address in section 9. There is no new deletion path. A self-harm or suicide phrase gets the same fixed support lines as chat, instead of an AI reading, and that case does not use a turn.

A reading is a traditional reflection, not medical advice. The app does not collect health information as its own category. A conception dream does not determine pregnancy or a child's sex. Vietnamese is an interface language. The sources stay Korean folk tradition, the Zhou Gong dream book, and a modern reading when no source was sent.

Attaching a dream to chat (version 0.9.0)

This applies from version 0.9.0, effective 21 November 2026. Only when you attach one saved dream to a chat question, that dream's date, text, chosen feelings, and symbol ids go with the question. The recipient is the same: OpenAI through the Saju server. The server does not store that text, those feelings, or those symbols, and it does not write them to the log. The consent is the same consent already used for a dream reading. If you do not agree, the dream is not attached. Only if you report the answer can the dream text remain inside that question on the existing report path, and that text is deleted after 90 days.

Tiếng Việt

Ngày hiệu lực: 21 tháng 11 năm 2026. Bản ngày 20 tháng 11 năm 2026, và bản ngày 11 tháng 11 năm 2026 cùng bản ngày 10 tháng 11 năm 2026 trước đó, là các bản đã công bố trước đây.

Saju ("ứng dụng") lập lá số và luận giải hôm nay từ ngày giờ sinh, và hiện một câu của luận giải hôm nay trên tiện ích màn hình chính. Đơn vị vận hành là Solodep. Chính sách này nói rõ thông tin nào nằm trên thiết bị, và khi bạn bật trò chuyện AI thì ứng dụng gửi gì, gửi đến đâu. Nhật ký giấc mơ là tính năng của phiên bản 0.8.0. Phiên bản 0.7.1 trở về trước không có nhật ký giấc mơ và không gửi lời kể giấc mơ lên máy chủ hay tới AI. Từ phiên bản 0.9.0, bạn có thể gắn một giấc mơ đã lưu vào câu hỏi trò chuyện.

1. Thông tin lưu trên thiết bị

Ứng dụng không tạo tài khoản. Các mục sau nằm trong bộ nhớ riêng của ứng dụng trên thiết bị: tên gọi, ngày sinh, loại lịch, nơi sinh, giờ sinh hoặc không rõ giờ, giới tính (không bắt buộc), kết quả tính, câu trên tiện ích, ngôn ngữ hiển thị, mốc bắt đầu dùng thử, lựa chọn để sau, trạng thái mua đã xác nhận trên thiết bị, việc bạn có đồng ý trò chuyện AI hay không, mã mua gói đăng ký dùng để kiểm tra gói (để vẫn tìm được tín dụng còn lại sau khi gói kết thúc), lịch sử trò chuyện AI (mỗi người tối đa 200 dòng trong 30 ngày gần nhất, không phải 200 dòng mỗi ngày, không có nghĩa là đủ 30 ngày luôn còn, có thể xóa trong Cài đặt), ảnh khuôn mặt bạn chọn bằng Photo Picker (cạnh dài 256px, không có EXIF, chỉ ở trên thiết bị, xóa người hoặc xóa dữ liệu thì ảnh cũng bị xóa, không gửi lên máy chủ hay AI), quan hệ nếu bạn chọn (trò chuyện AI chỉ nhận quan hệ, không nhận tên), và ghi chép tâm trạng (tâm trạng và một dòng, giữ một năm, không gửi lên máy chủ hay AI, có thể xóa trong Cài đặt). Từ phiên bản 0.8.0 còn có nhật ký giấc mơ: lời kể, cảm giác đã chọn, độ rõ, việc có đọc như giấc mộng báo thai hay không, dòng khớp trong từ điển trên máy, và lời giải AI đã lưu. Phiên bản 0.7.1 trở về trước không có mục này. Máy chủ không lấy nhật ký đó. Nhật ký nằm ngoài bản sao lưu đám mây và việc chuyển giữa các thiết bị. Giấc mơ đang mở có thể xóa riêng, và toàn bộ nhật ký có thể xóa khi không có gói đăng ký. “Xóa dữ liệu Bát tự trên thiết bị này” trong Cài đặt không xóa nhật ký giấc mơ.

Lá số và luận giải được tạo trên thiết bị. Thông tin sinh không được gửi lên máy chủ của nhà phát triển. Chỉ khi bạn bật trò chuyện AI, câu hỏi và bản tóm tắt lá số mới được gửi đi (mục 5). Nếu không rõ giờ sinh, ứng dụng không tự tạo giờ khác. Hợp tuổi, vận tình cảm và vận hôn nhân theo năm và theo tháng được tính trên thiết bị mỗi lần mở và không được lưu. Khi nhập thông tin của người khác, hãy nói cho người đó biết. Dữ liệu không sao lưu lên đám mây. Gỡ ứng dụng hoặc xóa dữ liệu ứng dụng sẽ xóa thông tin trên thiết bị.

2. Dùng thử và xóa

Thời gian dùng thử là 72 giờ. Lưu lá số đầu tiên không bắt đầu dùng thử, và lần lưu đó không cần Internet. Ứng dụng mời dùng thử 3 ngày, và chỉ bắt đầu sau khi bạn đồng ý. Nếu bạn chọn để sau, cửa sổ đó ẩn đi và bạn vẫn có thể bắt đầu từ màn hình hôm nay. Việc đồng ý cần Internet. Ứng dụng gửi mã băm SHA-256 của mã định danh thiết bị và thời điểm hiện tại lên máy chủ, rồi chỉ ghi mốc đầu tiên mà máy chủ trả về. Nếu yêu cầu thất bại, thời gian dùng thử không bắt đầu. Trong Cài đặt, “xóa dữ liệu Bát tự trên thiết bị này” xóa hồ sơ, luận giải, mốc dùng thử đã ghi trên thiết bị, lựa chọn để sau, và liên kết tiện ích. Trạng thái mua, giờ cập nhật tiện ích và ngôn ngữ hiển thị được giữ lại.

Xóa dữ liệu Bát tự hoặc cài lại ứng dụng không bắt đầu lại thời gian dùng thử sau khi máy chủ đã ghi nhận thiết bị này. Máy chủ chỉ giữ mã băm SHA-256 của mã định danh thiết bị và mốc dùng thử đầu tiên, không giữ mã gốc và không giữ thông tin sinh. Mã băm không dùng cho quảng cáo và không được chuyển cho công ty khác. Việc bắt đầu chỉ xảy ra một lần, và chỉ khi bạn đồng ý trong khi máy chủ chưa có mốc. Bản cài bị gỡ trước khi đồng ý thì máy chủ chưa có mốc, nên lần đồng ý sau chính là lần bắt đầu đó. Nếu lần đọc thất bại hoặc máy chủ từ chối, ứng dụng không mở 72 giờ mới. Thiết bị khác hoặc khôi phục cài đặt gốc vẫn có thể bắt đầu vì khóa khác nhau. Đưa đồng hồ thiết bị lùi vào trong 72 giờ đó có thể mở lại cùng mốc. Nếu máy chủ đã có mốc cũ hơn 72 giờ, ứng dụng chỉ nói điều đó khi bạn bấm bắt đầu, không nói khi bạn chỉ mở ứng dụng để đọc.

3. Thanh toán Google Play

Thời gian dùng thử là 72 giờ sau khi bạn đồng ý lời mời. Người lớn đã hết dùng thử có thể mua tín dụng. Trước và trong thời gian dùng thử thì không mua được. Quyền thanh toán một lần đã xác nhận vẫn giữ. Số chỗ là số lớn hơn giữa 2 chỗ cơ bản và số chỗ lớn hơn đã xác nhận từ trước. Màn hình mới không bán thêm một lần thanh toán và không bắt buộc hai người. Gói đăng ký tự gia hạn theo tháng hoặc năm, số chỗ cơ bản là 4, và số chỗ lớn hơn đã có thì không bị cắt. Tín dụng cộng thêm lượt trò chuyện AI. Trên máy chủ đang chạy, tín dụng hết hạn sau 365 ngày kể từ nửa đêm Seoul của ngày nhận. Gói thường là 20 lượt mỗi 24 giờ kể từ lần trò chuyện AI đầu tiên. Không bán mới gói Plus, và gói Plus đã có vẫn giữ 30 lượt mỗi 24 giờ trên máy chủ. Tra giá, mua, kiểm tra đăng ký và khôi phục do Google Play xử lý và cần Internet. Ứng dụng không nhận hoặc lưu số thẻ. Thiết bị giữ kết quả kiểm tra mua và đăng ký, cùng biên nhận tín dụng mà máy chủ đã nhận. Bạn hủy đăng ký trong Google Play. Giao dịch đã tiêu thụ trước đây không được Play trả lại, nên xóa dữ liệu ứng dụng có thể làm mất những chỗ đó. Khôi phục không đưa hồ sơ đã xóa trở lại. Dữ liệu thanh toán do Google xử lý theo Chính sách quyền riêng tư của Google.

Trước khi dùng thử, sau khi chọn để sau, và sau khi hết dùng thử, trạng thái miễn phí là như nhau. Trạng thái đó giữ một người, mở phần trên của Hôm nay, câu hôm nay, một dòng ngắn của tiện ích cơ bản, và nhật ký tâm trạng. Phần dưới câu hôm nay là hàng giữ chỗ, không phải nguyên văn trả phí. Màn lá số chi tiết khóa ở trạng thái đó và mở bằng đăng ký. Quyền trả một lần đã xác nhận và số chỗ cũ lớn hơn vẫn giữ. Phần hiển thị này được tạo trên thiết bị.

4. Tiện ích

Tiện ích hiện một câu luận giải hôm nay của hồ sơ đã chọn, không hiện tên hoặc ngày sinh. Người xem được màn hình chính cũng đọc được câu đó.

Thẻ lá số chỉ được tạo khi bạn bấm chia sẻ. Mặc định là nhật trụ và ngũ hành. Tên gọi, ngày sinh hoặc ảnh chỉ vào khi bạn bật công tắc đó. Ảnh không được tải lên máy chủ của chúng tôi. Ứng dụng nhận bản chia sẻ tự xử lý bản của họ.

5. Trò chuyện AI (tùy chọn)

Trò chuyện AI chỉ hoạt động khi bạn tự bật. Mặc định là tắt, và lần đầu dùng ứng dụng sẽ hỏi bạn có đồng ý không. Bạn có thể tắt trong Cài đặt bất cứ lúc nào; nếu không đồng ý hoặc tắt đi, các tính năng khác vẫn dùng bình thường. Hồ sơ dưới 19 tuổi không dùng được. Lịch sử trò chuyện chỉ lưu trên thiết bị này và được xem theo phòng của từng người và từng ngày. Giới hạn 200 dòng là của cả người đó trong 30 ngày gần nhất, không phải 200 dòng mỗi ngày. Điều đó không có nghĩa là đủ 30 ngày luôn còn. Một yêu cầu gửi tối đa 6 dòng gần nhất của phòng đó, mỗi dòng 600 ký tự. Bạn có thể xóa lịch sử trong Cài đặt. Tắt trò chuyện AI thì lịch sử cũng bị xóa. Phần căn cứ của một câu trả lời chỉ mở khi lần chạy này còn sự kiện đã gửi cho câu hỏi đó. Sự kiện đó không được ghi vào tệp lịch sử, và không được đoán lại sau khi mở lại ứng dụng.

Gửi điCâu hỏi, các tin nhắn trước trong cuộc trò chuyện hôm nay (6 tin gần nhất), bản tóm tắt lá số do ứng dụng tính cho người hỏi và những người đã lưu (nhật can, cân bằng ngũ hành, xếp loại hôm nay và lý do, vận tình cảm tháng này, hợp tuổi giữa hai người), quan hệ nếu bạn đã chọn, ngôn ngữ hiển thị, và mã mua Google Play dùng để kiểm tra gói
Không gửiỨng dụng không tự gắn tên, ngày sinh, giờ sinh, toàn bộ bát tự hay ảnh khuôn mặt. Tên gọi đã lưu từ hai ký tự trở lên được đổi ngay trên thiết bị thành ký hiệu như B, C. Tên một ký tự được gửi nguyên. Ký hiệu được đổi lại trên thiết bị khi có câu trả lời. Thông tin cá nhân bạn tự viết trong câu hỏi không bị xóa. Bản tóm tắt của người dưới 19 tuổi không được gửi
Khi nào và cách gửiMỗi lần bạn gửi câu hỏi, qua kết nối mã hóa (HTTPS)

Chuyển dữ liệu ra nước ngoài. Các công ty dưới đây xử lý thông tin này cho trò chuyện AI. Nếu bạn không đồng ý, không có gì được gửi đi và chỉ riêng trò chuyện AI là không dùng được.

Bên nhậnQuốc giaMụcMục đíchThời gian giữ
Cloudflare, Inc. (vận hành máy chủ của chúng tôi)
privacyquestions@cloudflare.com
Mỹ. Yêu cầu được xử lý ở trung tâm dữ liệu Cloudflare gần bạn, bản ghi lưu ở khu vực châu Á - Thái Bình DươngToàn bộ các mục gửi đi ở trênKiểm tra giao dịch, đếm lượt và tín dụng, chuyển câu hỏiKhông lưu nguyên văn câu hỏi và câu trả lời của cuộc trò chuyện thường. Nguyên văn câu hỏi và câu trả lời đã báo cáo được giữ 90 ngày. Các bản ghi máy chủ khác ở dưới
OpenAI OpCo, LLC
dsar@openai.com
MỹCâu hỏi, tin nhắn trước, bản tóm tắt lá số, ngôn ngữ hiển thịViết câu trả lờiHướng dẫn chính thức mở ngày 8 tháng 11 năm 2026: dữ liệu API sau ngày 1 tháng 3 năm 2023 không dùng để huấn luyện mô hình nếu bạn không đồng ý rõ. Nhật ký giám sát lạm dụng giữ tối đa 30 ngày theo mặc định, và có thể lâu hơn khi luật yêu cầu hoặc khi cần hợp lý để bảo vệ dịch vụ hay bên thứ ba. Chính sách này không xác nhận phê duyệt Zero Data Retention của ứng dụng. https://developers.openai.com/api/docs/guides/your-data

Máy chủ giữ các bản ghi sau: mã băm SHA-256 của mã mua (không lưu mã gốc), mã băm SHA-256 của mã định danh thiết bị và mốc dùng thử đầu tiên của thiết bị đó (hàng đó không bị xóa để mở lại dùng thử; không lưu mã gốc), cửa sổ 24 giờ cố định ở cuộc trò chuyện AI đầu tiên (hàng đó không bị xóa để đổi mốc bắt đầu; bảng lượt theo ngày cũ bị xóa sau ngày Seoul của nó), tín dụng (xóa sau 365 ngày kể từ nửa đêm Seoul của ngày nhận), câu hỏi và câu trả lời đã báo cáo (xóa sau 90 ngày), và việc dùng lại kết quả kiểm tra mua (1 giờ nếu đúng, 5 phút nếu không). Thời gian dùng lại không phải lúc xóa hàng. Trong mã nguồn này, dọn dẹp xóa hàng bộ nhớ đệm khi lần kiểm tra cũ hơn 1 giờ. Mã băm của mã mua được giữ trong thời gian dịch vụ hoạt động để tín dụng không bị cộng hai lần. Bản ghi tự động không gồm ngày sinh gốc, ảnh hay tám chữ. Câu hỏi và câu trả lời đã báo cáo được lưu nguyên văn và có thể chứa thông tin cá nhân bạn đã tự viết. Đó không phải bản ghi giống mã băm, cũng không phải bản ứng dụng nhận ảnh giữ hay nhật ký giám sát lạm dụng của OpenAI. Đây là các bản ghi mà máy chủ đang chạy giữ.

Câu trả lời do AI viết, có thể sai, chỉ nên dùng để tham khảo. Mỗi câu trả lời có nút báo cáo dùng được ngay trong ứng dụng. Nếu muốn xóa nội dung đã báo cáo, hãy gửi thư đến địa chỉ ở mục 8. Nếu câu hỏi có dấu hiệu tự hại hoặc tự tử, ứng dụng hiện thông tin đường dây hỗ trợ thay cho câu trả lời của AI.

6. Những gì ứng dụng không làm

Ứng dụng không gửi thông tin sinh lên máy chủ của nhà phát triển, và nếu bạn không bật trò chuyện AI thì cũng không gửi bản tóm tắt lá số. Ứng dụng không có tài khoản, quảng cáo, công cụ phân tích hay báo cáo sự cố, và không truy cập danh bạ hay vị trí. Ảnh khuôn mặt chỉ được lưu trên thiết bị khi bạn chọn bằng Photo Picker, và tệp ảnh không được tải lên máy chủ của chúng tôi. Ứng dụng không tự mã hóa thêm các ghi chép trên thiết bị, và không nói rằng không lưu gì cả. Ứng dụng không gửi mã định danh thiết bị gốc. Ứng dụng chỉ gửi mã băm của mã đó để cùng thiết bị không mở lại thời gian dùng thử, và mã băm không dùng cho quảng cáo. Phiên bản 0.7.1 trở về trước không gửi lời kể giấc mơ. Ở phiên bản 0.8.0, việc lưu nhật ký hoặc xem bằng từ điển trên máy cũng không gửi lời kể. Internet dùng cho thanh toán Google Play, cho việc gửi mã băm khi bạn đồng ý dùng thử, và cho trò chuyện AI khi bạn bật. Từ phiên bản 0.8.0, Internet cũng dùng cho lời giải giấc mơ mà bạn đã đồng ý gửi. Từ phiên bản 0.9.0, Internet cũng dùng khi bạn gắn một giấc mơ đã lưu vào câu hỏi trò chuyện. Lưu lá số đầu tiên và lưu nhật ký giấc mơ trên thiết bị không dùng Internet.

7. Trẻ em

Ứng dụng không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi và không thu thập thông tin cá nhân của trẻ em.

8. Thay đổi và liên hệ

Khi chính sách đổi, ngày hiệu lực được cập nhật. Thay đổi quan trọng cũng được ghi trong phần mô tả bản cập nhật.

chuckchuck.lab+saju@gmail.com

Nhật ký giấc mơ (phiên bản 0.8.0)

Mục này áp dụng từ phiên bản 0.8.0. Khi bạn đang dùng phiên bản 0.7.1 trở về trước, không có nhật ký giấc mơ và không có lần chuyển dữ liệu nào trong mục này.

Nhật ký giấc mơ chỉ nằm trong bộ nhớ riêng của ứng dụng trên thiết bị này. Nhật ký gồm lời kể giấc mơ lần này, cảm giác bạn chọn, độ rõ, việc có đọc như giấc mộng báo thai hay không, dòng từ điển khớp trên máy, và lời giải AI đã lưu. Máy chủ không lấy nhật ký. Lời kể không được đặt lên tiện ích màn hình chính và không được gắn vào lịch sử trò chuyện AI. Ứng dụng để nhật ký này, lời giải đã lưu, sự đồng ý giải mộng và xác nhận đủ tuổi ngoài bản sao lưu đám mây và việc chuyển giữa các thiết bị. Sao lưu của ứng dụng đang tắt. Giấc mơ đang mở có thể xóa riêng. Bạn có thể xóa toàn bộ nhật ký khi không có gói đăng ký. “Xóa dữ liệu Bát tự trên thiết bị này” trong Cài đặt xóa hồ sơ, luận giải, mốc dùng thử đã ghi trên thiết bị, lựa chọn để sau, liên kết tiện ích và ghi chép tâm trạng. Mục đó không xóa nhật ký giấc mơ. Gỡ ứng dụng hoặc xóa dữ liệu ứng dụng thì nhật ký cũng mất khỏi thiết bị.

Lời giải từ từ điển trên máy chỉ được tạo trên thiết bị này. Mở lời giải đó hoặc lưu nhật ký không dùng Internet và không gửi gì đi. Khi không có gói đăng ký hoặc vé còn hạn, bạn mở được các giấc mơ từ hôm nay lùi tới ngày cách hôm nay bảy ngày. Giấc mơ cũ hơn vẫn nằm trên thiết bị và bị ẩn. Lời giải AI đã lưu và biểu tượng lặp lại hiện khi có gói đăng ký hoặc vé còn hạn. Khi quyền đó hết, các bản ghi vẫn còn và bị ẩn. Chúng không bị xóa.

Giải mộng AI mặc định không gửi. Trước khi gửi, ứng dụng hỏi sự đồng ý bằng ngôn ngữ trên màn hình. Đoạn đó nêu những mục gửi tới OpenAI, những mục không gửi, và việc báo cáo là việc riêng, nằm trên máy chủ của nhà phát triển trong 90 ngày. Nếu bạn không đồng ý, không có gì được gửi. Tắt sự đồng ý trong Cài đặt thì ứng dụng không gửi thêm và chỉ xóa lời giải AI đã lưu trên thiết bị này. Lời kể giấc mơ vẫn còn. Lần sau bạn xin giải, ứng dụng hỏi lại. Nếu người đang chọn chưa đủ 19 tuổi, không có gì được gửi. Nếu chưa chọn người, ứng dụng cần bạn xác nhận mình từ 19 tuổi trở lên. Nếu trò chuyện AI đang tắt, không có gì được gửi. Lời giải trên máy chủ chỉ mở với gói cơ bản còn hiệu lực, gói Plus bạn đã có, hoặc vé còn hạn. Tín dụng, một lần thanh toán và thời gian dùng thử của ứng dụng không mở được. Một lần gửi dùng cùng lượt 24 giờ với trò chuyện AI. Nếu gửi thất bại, ứng dụng không tự gửi lại.

Chỉ sau khi bạn đồng ý, ứng dụng gửi phiên bản quy ước, mã mua bạn đang có, ngôn ngữ trên màn hình, nội dung giấc mơ lần này, cảm xúc đã chọn, độ rõ, chế độ (giấc mơ hoặc giấc mộng báo thai), cùng mã, tên, kết luận, dòng giải và nguồn của từng biểu tượng khớp trong từ điển trên máy. Ứng dụng không gửi mã thiết bị, khóa dùng thử, vùng, dữ liệu lá số, giấc mơ khác, thông tin sinh, biệt danh, hay lịch sử trò chuyện. Thông tin cá nhân bạn tự viết trong lời kể không bị xóa.

Bên nhậnQuốc giaMụcMục đíchThời gian giữ
Cloudflare, Inc. (vận hành máy chủ của chúng tôi)
privacyquestions@cloudflare.com
Mỹ. Yêu cầu được xử lý ở trung tâm dữ liệu Cloudflare gần bạn, bản ghi lưu ở khu vực châu Á - Thái Bình DươngCác mục ở trên. Mã mua dùng để kiểm tra giao dịch. Lời kể được chuyển tới mô hìnhKiểm tra giao dịch, đếm lượt và tín dụng, chuyển lời giảiKhông lưu và không ghi nhật ký nguyên văn giấc mơ thông thường hay lời giải của nó
OpenAI OpCo, LLC
dsar@openai.com
MỹLời kể, cảm xúc, độ rõ, chế độ, các dòng biểu tượng và ngôn ngữ trên màn hình. Không gửi mã mua hay mã thiết bị. Yêu cầu đặt store: falseViết lời giảiCùng ghi chú chính thức như mục 5. Trang mở ngày 8 tháng 11 năm 2026 nói dữ liệu API sau ngày 1 tháng 3 năm 2023 không dùng để huấn luyện nếu không có sự đồng ý rõ. Nhật ký giám sát lạm dụng giữ tối đa 30 ngày theo mặc định, và có thể lâu hơn khi luật yêu cầu hoặc khi cần hợp lý để bảo vệ dịch vụ hay bên thứ ba. Chính sách này không xác nhận phê duyệt Zero Data Retention của ứng dụng

Bản sao duy nhất trên máy chủ là báo cáo bạn tự gửi qua đường báo cáo hiện có. Trước khi gửi, ứng dụng cho xem lời kể, lời giải và lý do bạn chọn. Báo cáo không gọi lại mô hình. Nguyên văn bị xóa sau 90 ngày. Muốn xóa sớm hơn, hãy gửi thư tới địa chỉ ở mục 8. Không có đường xóa mới. Dấu hiệu tự hại hoặc tự tử nhận cùng lời hướng dẫn cố định như trò chuyện, thay cho lời giải AI, và trường hợp đó không dùng một lượt.

Lời giải là truyền thống để tham khảo, không phải tư vấn y tế. Ứng dụng không thu thập thông tin sức khỏe như một mục riêng. Giấc mộng báo thai không xác định việc có thai hay giới tính của trẻ. Tiếng Việt là ngôn ngữ giao diện. Nguồn vẫn là dân gian Hàn Quốc, sách mộng Chu Công, và lời giải hiện đại khi không gửi nguồn.

Gắn giấc mơ vào trò chuyện (phiên bản 0.9.0)

Nội dung này áp dụng từ phiên bản 0.9.0, ngày hiệu lực 21 tháng 11 năm 2026. Chỉ khi bạn tự gắn một giấc mơ đã lưu vào câu hỏi trò chuyện, ngày, lời kể, cảm xúc đã chọn và mã biểu tượng của giấc mơ đó mới đi cùng câu hỏi. Bên nhận vẫn như cũ: OpenAI qua máy chủ Saju. Máy chủ không lưu lời kể, cảm xúc, biểu tượng đó và không ghi chúng vào nhật ký. Sự đồng ý là sự đồng ý đang dùng cho lời giải giấc mơ. Nếu bạn không đồng ý, giấc mơ không được gắn. Chỉ khi bạn báo cáo câu trả lời, lời kể mới có thể nằm trong câu hỏi trên đường báo cáo hiện có, và nguyên văn bị xóa sau 90 ngày.